Questions we are asked

These are the questions foreign lawyers and litigants ask us most often about service of court documents in France.


Who serves court documents in France?

A commissaire de justice, the French process server and a public officer. Formal service by a process server is called signification. The profession was called huissier de justice until 1 July 2022.


Must my documents be translated into French?

Not always. French law says a foreign document is served in the language of its country of origin. A defendant who does not know that language may refuse it and ask for a French translation at your cost. The process server must tell the defendant about this right, so we advise translating at least the main procedural documents.


What happens if the defendant is not at home?

The process server may hand the copy to a person present at the home, if that person accepts it and gives their name. If nobody can or will take it, the process server checks that the defendant lives at the address. The process server then leaves a dated notice and keeps the copy at their office for three months. The process server also posts a letter to the defendant by the next working day. Such a method of service can be compared to "substituted" service. It is fully valid provided that the process server makes the necessary checks that the defendant does live at the address.


What if the defendant has moved?

If the defendant has no known home, residence or workplace, the process server records the searches made. The process server sends a copy by registered post to the last known address. We can help you trace a current address before service.


On what date is the defendant served?

French law sets the date as the day the process server serves in person, at the home or at the defendant's place of stay (Article 664-1 of the Code of Civil Procedure). Whether time starts to run from that date in your case depends on your own court's rules.


What proof of service will I receive?

You receive the process server's proof of service, an official document written in legal French. It states the date, the place, the person served and the checks made. We can issue an English translation and add a sworn Affidavit in Support of Service in English for €360.


Can you serve a company?

Yes. A company is served in person when the process server hands the documents to its legal representative, to that person's agent or to anyone authorised to accept them.


How long does it take?

The process server usually makes the first attempt within 7 to 10 working days of instruction and payment. Service through the French Central Authority rarely takes less than three months, according to the Hague Conference.


How much does it cost?

Standard service costs €1,250 for documents of up to 35 pages, including the process server's costs. See Fees and timescales.


Can you serve a large bundle?

Yes. Send it as PDF files. We quote when we see the documents: for example €1,650 for a 500-page bundle.


How do I send you the documents?

By email, as PDF files. For translation we need the main documents in Word format. Please do not post or courier a bundle unless we ask for it.


Will you serve further documents in the same case?

Yes. We serve later documents as your case progresses, on the same fixed-fee basis.


I am a litigant in person. Can I instruct you?

Yes. We act for law firms and for people who represent themselves.


Can I instruct a commissaire de justice myself?

Yes. France allows it. See Can I instruct a French commissaire de justice myself?


Do you cover Monaco and the French overseas territories?

Yes. Rules, costs and timescales differ outside mainland France. We confirm them when we quote.


My proceedings are in an EU Member State. Does the Hague Convention apply?

No. Between EU Member States, Regulation (EU) 2020/1784 applies in place of the Convention. We can arrange direct service on the defendant in France under these EU rules. See How to serve EU court documents in France.


Written by Fabien Cordiez, avocat at the Aix-en-Provence Bar and Solicitor of England and Wales (soley practising as Avocat). Last reviewed: November 2026.


Sources

French Code of Civil Procedure: Article 651, Article 654, Article 655, Article 656, Article 658, Article 659, Article 664-1, Article 688-6

HCCH, France: Central Authority and practical information, updated 18 August 2025

Regulation (EU) 2020/1784

Service of process in France, from abroad.